(Kilka miesięcy temu pisarz Rob Hunter rozpoczął szaloną i niebezpieczną sprawę: obejrzał i ocenił jak najwięcej pełnometrażowych filmów o Sherlocku Holmesie. To część druga jego śledztwa. Część pierwsza można przeczytać tutaj .)
Sherlock Holmes Conana Doyle'a może nie był pierwszym fikcyjnym detektywem - ten zaszczyt należy do C. Auguste'a Dupina Edgara Allana Poe z filmu „Morderstwa na Rue Morgue” z 1841 roku - ale jest prawdopodobnie najbardziej znanym i wszechobecnym w popkulturze. Jest fascynującą kreacją na stronie i rzadko mniej urzekającą na ekranie, pomimo różnorodności jego wcieleń na przestrzeni lat.
Jeśli weźmiemy pod uwagę zarówno filmy pełnometrażowe, jak i filmy telewizyjne (te 60 minut lub dłużej), istnieje około 110 adaptacji i oryginalnych przygód, które powstały od początku XX wieku. Widzenie ich wszystkich jest niemożliwe, ponieważ jedna lub dwie zaginęły w wyniku zniszczeń czasu, ale nawet w dzisiejszych czasach światowego dostępu do Internetu zobaczenie reszty jest równie mało prawdopodobne. Uwierz mi, próbowałem, ale przy przydzielonym czasie i zasobach musiałem to zakończyć w wieku 70 lat. Brakujące filmy składają się głównie z nieanglojęzycznych adaptacji, których nie mogłem znaleźć z napisami (lub w ogóle) i kilku Filmy telewizyjne, które pozostawały nieuchwytne i poza moim zasięgiem.
Jak wspomniano, piękno Holmesa na ekranie często przejawia się w różnych formach, które przyjmuje. Obejmują one zarówno swobodne, jak i intensywne, od antyspołecznych po kochające zabawę, od prymitywnych po niewątpliwie ludzkie, a każdy z nich musi mieć swojego ulubionego wykonawcę w tej roli. Niektórzy wolą portrety zgodne z pismami Doyle'a, podczas gdy inni są otwarci na występy, które są nieco bardziej elastyczne, a ktoś gdzieś nadal tęskni za spotkaniem Nicholasa Rowe'a / Alana Coxa.
35. Dom strachu (1945)
Walizka: Członkowie ekskluzywnego klubu są zabijani w brutalny sposób, ale czy to tylko cena członkostwa?
Doyle? Doyle! Na podstawie „Pięciu pomarańczowych pestek” (1891)
Holmes i Watson? Basil Rathbone i Nigel Bruce
Akcja przenosi się do ojczyzny Watsona, Szkocji, która zapewnia filmowi atrakcyjną scenerię, ale nawet gdy historia rozwija się z ciałami uderzającymi o podłogę dość często, rozdzielczość jest nieco rozczarowująca. Jest to skuteczne, z pewnością, zwłaszcza, że winni przemyślają swój plan w sposób, który obraca się przeciwko nim, ale rozdzielczość wydaje się dość lekka, biorąc pod uwagę często bardziej dramatyczne standardy serialu. To jest jednak historia, a film wystarczająco dobrze radzi sobie z tym, co jest podawane.
34. Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking (2004, TV)
Walizka: Seryjny morderca z zamiłowaniem do pończoch bierze na cel nastoletnie córki arystokratów.
Doyle? Nie
Holmes i Watson? Rupert Everett i Ian Hart
Everett’s Holmes jest nieco bardziej zrelaksowany niż wielu, a scenariusz przedstawia go bardziej jak intensywnego detektywa z wydziału zabójstw niż zwykłego czystego obserwatora, gdy próbuje złapać mordercę. Hart nie jest jednak tak wciągający, jak Watson, który zbyt często czuje się jak przechodzień zamiast pomocnika. Młody Michael Fassbender równoważy to swoim przerażającym portretem głównego podejrzanego z wielkimi ustami. Nota boczna i możliwy spoiler, podczas gdy jeden z bardziej powszechnych refrenów popularnego restartu BBC mówi Holmesa „To nigdy nie jest bliźniak”, ta inna produkcja BBC nie otrzymała notatki.
33. The Case-Book of Sherlock Holmes: The Elifying Bachelor (1993, TV)
Walizka: Detektyw ma za zadanie znaleźć zaginioną pannę młodą, ale rozprasza go seria niepokojących i prawdopodobnie proroczych snów.
Doyle? Doyle! Na podstawie „Przygody szlachetnego kawalera” (1892)
Holmes i Watson? Jeremy Brett i Edward Hardwicke
Podczas gdy większość odcinków tego serialu Granada Television jest bardzo ściśle związana z materiałem źródłowym Doyle'a, ten ostatni pełnometrażowy wpis wymaga dość dramatycznych swobód i nie wszystkie są równymi dodatkami. Jednak elementy, które działają najlepiej, sprawiają, że historia jest bardziej mrocznie satysfakcjonująca niż ta nieco rozczarowująca, którą można znaleźć w oryginalnym opowiadaniu. Dotarcie do celu jest drobną przeszkodą, ponieważ napędzane snami oszołomienie Holmesa odwraca uwagę od jego bardziej niezawodnie zabawnych wybryków, ale jak niewątpliwie słyszałeś, Brett jest absolutnie najlepszą wersją postaci.
32. Młody Sherlock Holmes (1985)
Walizka: Nastoletni Holmes znajduje najlepszego przyjaciela, miłość swojego młodego życia i prawdę o serii tajemniczych zgonów.
Doyle? Nie
Holmes i Watson? Nicholas Rowe i Alan Cox
Ta produkcja Amblina jest czymś w rodzaju kultowego faworyta i ma silny rodowód w postaci producenta Stevena Spielberga, reżysera Barry'ego Levinsona i scenarzysty Chrisa Columbusa, ale nadal będę śmiało twierdzić, że jest po prostu w porządku. Podąża za normą z prequelu, próbując zbyt mocno wyjaśnić tak wiele elementów dotyczących charakteru Holmesa, zainteresowań, ubioru itp. To tak, jakby cała jego osobowość została zdefiniowana przez ten jeden incydent, a zamiast być ekscytującym, jest to zdecydowanie zbyt wygodne. Mimo to występy są dobre, rytmy akcji są lekko ekscytujące, a ten witrażowy rycerz pozostaje cholernie fajnym efektem.
31. Maski śmierci (1984, TV)
Walizka: Słynny detektyw wychodzi z emerytury, aby zbadać tajemnicze przypadki śmierci i zaginionego księcia.
Doyle? Nie
Holmes i Watson? Peter Cushing i John Mills
Ostatni obrót Cushinga jako Holmesa nastąpił ćwierć wieku po jego pierwszym wejściu Pies Baskerville'ów i chociaż brakuje w nim atmosfery i energii tego filmu, Cushing pozostaje potęgą obecności. Film jest wystarczająco wciągającą mieszanką zwrotów akcji i zabawnych rytmów, w tym powrotu Irene Adler do życia i umysłu Holmesa, ale Cushing jest jego bijącym sercem. Jest stary, kruchy i zepsuty, ale wciąż potrafi błyszczeć w oku, jak w scenie, w której dowiaduje się o obecności Adlera… a później mówi jej, że „nigdy nie jest bity dwukrotnie”.
30. Sherlock Holmes: Gra cieni (2011)
Walizka: Przebiegły profesor Moriarty próbuje wywołać wojnę w Europie, a to nie jest fajne.
Doyle? Nie
Holmes i Watson? Robert Downey Jr. i Jude Law
Kontynuacja jego własnego przebojowego restartu Guya Ritchiego przenosi więcej akcji na ekran i chociaż nie może ruszyć pierwszego filmu, to mimo wszystko zabawna przygoda. Ta historia jest mniej interesująca, ponieważ skupia się tutaj na chciwym planie Moriarty'ego, by wywołać chaos i wzmocnić jego konta bankowe - ziewanie - ale oko Ritchiego ze stylową grafiką i niezmiennym urokiem Downey Jr. i Law znacznie przyczynia się do tego, aby było to warte obejrzenia.
29. 1994 Baker Street: Sherlock Holmes Returns (1993)
Walizka: Zamrożony kriogenicznie Holmes budzi się we współczesnym San Francisco i wyrusza na poszukiwanie potomków Moriarty'ego.
Doyle? Nie
Holmes i „Watson?” Anthony Higgins i Debrah Farentino
Niedawni piloci telewizyjni o Holmesie w dzisiejszych czasach są czymś w rodzaju podgatunku, ale chociaż większość z nich to łagodne miernoty, skłamałbym, gdybym powiedział, że nie miałem śmiesznej ilości zabawy z tym. To głupie i puryści Holmesa absolutnie by nim gardzili, ale jest też bardzo zabawny - celowo! - gdy Holmes riffuje ze swoją nową przyjaciółką-lekarzem, wchodzi w interakcję ze światem i potyka się o plastyczną naturę definicji i obyczajów społecznych. Podobieństwa do lat 1987 Powrót Sherlocka Holmesa są ciekawi - ta sama sieć, to samo urządzenie kriogeniczne, ta sama pomocniczka lekarki - ale scenarzysta / reżyser Kenneth Johnson (twórca V ) poprawia się na miejscu i zapewnia przyjemną rozrywkę w tonalnym klimacie Knight Rider lub Drużyna A . Obejrzałbym ten serial.
28. Sherlock: The Abominable Bride (2016, telewizja)
Walizka: Jak kobieta mogła strzelić sobie w głowę, umrzeć, a potem wrócić, by zamordować męża?
Doyle? Nie.
Holmes i Watson? Benedict Cumberbatch i Martin Freeman
Ustawienie epizodu w czasach wiktoriańskich - oryginalnych ram czasowych Holmesa - mogło z łatwością wydawać się sztuczką, ale umieszczenie go w wycieczce „pałac umysłu” pomaga przenieść widzów w przeszłość przy minimalnych pytaniach i obawach. Obudowa i oprawa nadają serialowi niesamowicie gotycką atmosferę, a po drodze jest kilka naprawdę przerażających wizualnych beatów. To dobra zabawa, w której najsłabszym elementem jest koniec, który przenosi nas z powrotem do teraźniejszości.
27. Oni mogą być gigantami (1971)
Walizka: Legendarny detektyw, a przynajmniej sędzia, który uważa, że jest Sherlockiem Holmesem, bada najnowszy plan profesora Moriarty'ego.
Doyle? Nie
„Holmes i Watson?” George C. Scott i Joanne Woodward
Na tej liście jest kilka wyraźnych komedii, ale jest to jedyny wpis, który liczy się jako rom-com. Jego Holmes jest człowiekiem tak zrozpaczonym z żalu, że zaczął wierzyć, że w rzeczywistości jest legendarnym człowiekiem zajmującym się rozwiązywaniem przestępstw, a kiedy jego własny brat próbuje wprowadzić go do instytucji, przychodzi mu z pomocą psychiatra imieniem Watson. Para przeżywa przygodę we współczesnym Nowym Jorku wraz z innymi obywatelami o wątpliwej bystrości umysłowej i po drodze odnajduje miłość. To dziwne i czasami wydaje się niewielką inspiracją dla Terry'ego Gilliama Król Rybak (1991). Jest też całkiem niezły - to znaczy, dopóki jego strasznie nagłe zakończenie nie zakończy się rozczarowującym bitem.
26. Perła śmierci (1944)
Walizka: Fantazyjna perła jest celem bezwzględnych złodziei, złoczyńców i morderców.
Doyle? Doyle! Na podstawie „Przygody sześciu Napoleonów” (1904)
Holmes i Watson? Basil Rathbone i Nigel Bruce
Ta sama historia zostanie wykorzystana ponownie (i lepiej) dwa lata później Ubrany na śmierć , ale to podejście do historii ma swoje uroki. Głównym z nich jest postać o imieniu The Creeper, która pod tym względem idzie wbrew typowym złoczyńcom Holmesa, zamiast być niewiarygodnie bystrym i przebiegłym, zamiast tego jest potwornym brutalem. Jego wizytówką jest ślad pękniętych kolców, więc jest interesującym nemezisem dla bystrego detektywa.
25. Rozwiązanie za siedem procent (1976)
Walizka: Kobieta została porwana, ale większą tajemnicą może być uzależnienie Holmesa.
Doyle? Nie
Holmes i Watson? Nicol Williamson i Robert Duvall
Okazuje się, że podejrzenia Holmesa co do Moriarty'ego są wynikiem możliwych urojeń spowodowanych intensywnym używaniem narkotyków, więc Watson organizuje dla wielkiego detektywa spotkanie z Zygmuntem Freudem. Co? Dokładnie. Ta adaptacja powieści Nicholasa Meyera przybiera kilka interesujących zwrotów, ale wciąż udaje jej się dostarczyć Holmesowi tajemnicę do wywnioskowania. To o wiele bardziej dramat postaci niż thriller, ale mimo to wciągający.
24. Przygody mądrzejszego brata Sherlocka Holmesa (1975)
Walizka: Gdy prawdziwy, największy detektyw wyjechał z miasta, drobna sprawa przypada jego bratu Sigersonowi.
Doyle? Nie
„Holmes i Watson?” Gene Wilder i Marty Feldman
Od samego początku ten film powinien być znacznie zabawniejszy niż jest. Scenariusz i reżyseria Wilder, z udziałem Wildera, Feldmana, Madeline Kahn, Dom DeLuise i Leo McKern jako Moriarty - a zaledwie rok później Młody Frankenstein - to powinien być klasyk. Niestety nie jest tak, że za każdym kneblem, który ląduje, następują dwa, które tego nie robią, ale nadal jest to absurdalna i zabawna sprawa. Holmes i Watson są tutaj jako podpórki, ale młodszy Holmes jest w centrum uwagi. Jednak pomimo wszystkich swoich wad Wilder z lat 70. jest u szczytu kariery szaleńcem, co prowadzi do pięknie zaaranżowanego chaosu.
23. The Case-Book of Sherlock Holmes: The Last Vampyre (1993, TV)
Walizka: Przybycie mężczyzny do małej wiejskiej wioski uruchamia łańcuch śmierci, nieszczęścia i strachu, że jest wampirem.
Doyle? Doyle! Na podstawie „Przygody wampira z Sussex” (1924)
Holmes i Watson? Jeremy Brett i Edward Hardwicke
Kryminały Doyle'a rzadko zanurzają się w zjawiskach nadprzyrodzonych i zawsze znajdują bardzo ludzkie rozwiązania, a ta opowieść o rzekomym wampirze nie jest inna. Niestety, to rozwiązanie wiąże się z pewnego rodzaju hipnozą, która nigdy nie jest bardziej niż nudna. Brett jest jednak oczywiście fantastyczny, ponieważ wykorzystuje możliwości, próbując odrzucić ideę nieumarłych, a jego kolej wraz z cudownie nastrojowymi efektami wizualnymi są najważniejszymi punktami skądinąd niepewnej opowieści.
22. Sherlock: The Reichenbach Fall (2012, TV)
Walizka: Nowoczesna aktualizacja historii, w której Doyle niesławnie „zabił” Sherlocka Holmesa.
kif issir attirat fiżikament lejn xi ħadd
Doyle? Doyle! Luźno na podstawie „Przygody ostatecznego problemu” (1893)
Holmes i Watson? Benedict Cumberbatch i Martin Freeman
Ten drugi finał serii jest tak równo podzielony między błyskotliwość i rozczarowanie, że utrudnia to umieszczenie go w tym rankingu. Na pozytywy składają się głównie sceny Holmesa z Moriarty, które trzeszczą energią, dowcipem i nieprzewidywalnością. Spędzamy między nimi mnóstwo czasu, a oglądanie ich jest prawie zawsze ekscytujące. Ale hau do mechaniki fabuły. Próba zrujnowania Holmesa jest dobra, ale sztuczka Moriarty'ego - Holmes to oszust, który zatrudniał aktorów i zmyślał sprawy! - można tak łatwo zweryfikować faktów i udowodnić, że się mylą, i być irytującym, gdy nikt tego nie robi. Zakończenie jest równie żałosne ze względu na swój haniebny koniec dla Moriarty'ego i całkowicie zawiłą naturę sfingowanego upadku Holmesa, ale cholera, elementy, które działają dobrze, naprawdę działają.
21. Sherlock Holmes ’Fatal Hour (1931)
Walizka: Dyplomata zostaje szantażowany, aby dołączyć do gangu profesora Moriarty'ego.
Doyle? Doyle! Na podstawie „Przygody pustego domu” (1903) i „Ostatecznego problemu” (1893)
Holmes i Watson? Arthur Wontner i Ian Fleming
Pierwsze podejście Wontnera, gdy Holmes pokazuje, że dobrze pasuje do kreacji Doyle'a. Od wyglądu po maniery, dobrze pasuje do postaci, jak napisano, i staje się główną siłą filmu. Jednak inną atrakcją, która nie wydaje się być tak rozpoznawalna, jest portret Moriarty'ego autorstwa Normana McKinnel. W szczególności jego pierwszy występ jest dość onieśmielający, z szalikiem zakrywającym dolną połowę jego twarzy, a jego przejście od powściągliwego zagrożenia do zaciekłej nikczemności jest bardzo skuteczne.
