Dla Jason Reitman Jako ostatnia lektura na żywo sezonu 2012-2013, wybrał szanowany, nagrodzony Oscarem scenariusz: Christopher McQuarrie S Podejrzani . Kiedy ogłoszono ten tytuł, byłem początkowo sceptyczny. Myślałem, ' Podejrzani jest tak dobrze znany ze swojego zaskakującego zakończenia, a to zakończenie jest tak niesamowicie wizualne, jak by się nadawało podczas czytania na żywo? ” Odpowiedź została ujawniona na dwa sposoby. Najpierw to przeczytanie sugeruje, że Bryan Singer Kierunek w oryginalnym filmie jest potężny i niedoceniany. Poza tym, choć zakończenie scenariusza McQuarrie'ego jest wspaniałe, część jego prawdziwej poezji nie pojawia się nawet na ekranie.
kif ikollok passjoni għal xi ħaġa
Przedstawione przez Film Independent w LACMA , przeczytaj więcej o obsadzie gwiazd (w tym Dexter S Michael C. Hall , Liga S Mark Duplass i oryginalny członek obsady Kevin Pollak ) poniżej.
Łącząc swoich własnych zwykłych podejrzanych, Reitman stworzył fantastyczną mieszankę swoich stałych bywalców i nowej krwi:
- Kevin Pollak jako Dean Keaton, zapoczątkowany przez Gabriela Byrne'a
- Michael C. Hall jako Verbal Kint, zapoczątkowany przez Kevina Spaceya
- Adam Brody jako Michael McManus, zapoczątkowany przez Stephena Baldwina
- Nick Kroll jako Fenster, zapoczątkowany przez Benicio del Toro
- Mark Duplass jako Todd Hockney, zapoczątkowany przez Kevina Pollaka
- Chi McBride jako Dave Kujan, zapoczątkowany przez Chazza Palmintari
- Jason Mantzoukas jako Jack Baer, zapoczątkowany przez Giancarlo Esposito
- Mae Whitman jako Kobayashi, zapoczątkowana przez Pete Postlethwaite i Edie, zapoczątkowana przez Suzy Amis
Jak zwykle obsada była znakomita. Niektóre z najważniejszych wydarzeń to między innymi Pollak, który dał Duplassowi funta po tym, jak Duplass wygłosił swoją pierwszą kwestię, zimną wypowiedź Whitmana jako złego prawnika, przesadny głos Fenstera Krolla i trafne wrażenie Pollaka na Byrne.
Chi McBride i Michael C. Hall byli dwoma wybitnymi. McBride, obecnie widoczny na złoty chłopak , dostał owację w połowie scenariusza za krzyczącą przemowę Kujana w środku filmu. A Hall był hipnotyzujący jak potulny Werbal, dosłownie napinając swoje ciało i udając, że jest głupcem, który dobrze wypowiada wersety. Jego casting był home runem.
Jednak prawdziwą gwiazdą nocy był sam Reitman. Bardziej niż większość poprzednich scenariuszy, w których wystąpił w serialu, Podejrzani rozwija się dzięki szczegółowym wskazówkom na ekranie. Wszyscy wiedzą, że dialog McQuarrie jest genialny. Struktura i powolny wyciek informacji są niesamowite i nie musimy nawet wspominać o zakończeniu zwrotów akcji. Ale większość ludzi nie wie, że jego opisy, szczegóły i pomysły są pięknie przedstawione na stronie, łącznie z rzeczami, które nigdy nie ujrzały światła dziennego na ekranie. Jednym z przykładów jest śmierć Fenstera, a scenariusz McQuarrie mówi, że był „pierwszym, który znalazł trochę odpoczynku”. Całą noc zadaniem Reitmana było czytanie tych eleganckich słów, podczas gdy jego aktorzy wnikali w swoje role. Robił to z emocjami i zapałem.
kemm tagħmel il-blat
Wróćmy na chwilę do tych aktorów. Ludzie zawsze pytają mnie o te lektury na żywo i bez względu na to, jak bardzo się staram, trudno je dokładnie opisać. Każde jest jednorazowym wydarzeniem, które nie jest rejestrowane, ma bardzo wyjątkową energię. Tę energię tworzą przede wszystkim aktorzy wykonujący te role po raz pierwszy. Jednak tak naprawdę nie interpretują znaków zapisanych na stronie tak, jak zrobiłby to normalny aktor. Zamiast tego na ogół próbują ukierunkować oryginalne wykonanie aktora, który je stworzył. Verbal Kint był niesamowicie dobrze zrealizowany w scenariuszu McQuarrie, ale nagrodzony Oscarem występ Spacey stał się ikoniczny. Hall całkowicie przybił tę kadencję i obecność. Scenariusz nie mówi konkretnie, że Keaton był Irlandczykiem, ale Pollak użył akcentu Gabriela Byrne'a dla tej postaci. To samo dotyczy Kroll i Fenstera. McBride przybrał nawet akcent twardziela z Nowego Jorku, tak jak Chazz Palmintari. Zwykle jest to dobrze dostrojona, ekscytująca wersja filmu z coverami.
A potem jest zakończenie. To niesamowite zakończenie, którego nikt nigdy nie zapomina, odkrycie, że Verbal Kint to Keyser Söze. W filmie jest to idealne połączenie wizualnych wyzwalaczy i powtórzeń dialogów z wcześniejszej części scenariusza. Z czego nie zdawałem sobie sprawy, zanim to przeczytałem, było to, że scenariusz nie ma żadnego z tych nakładających się dialogów. Grał dokładnie tak, jak zrobił to Singer, prawie tak, jakbyś nacisnął przycisk wyciszenia na filmie. To sugeruje, że to Singer pokrył wszystkie te fantastyczne wersety z wcześniejszej części scenariusza. Rzeczy o „Orca fat”, kwartecie fryzjerskim i „Tak po prostu, już go nie było”. To był wszystko Singer (i na pewno dobrze jego redaktor John Ottman). Co dowodzi, równie zasłużony jak Oscar McQuarrie, wkład reżyserski Singera jest wysoce niedoceniany i być może klasyczny.
Podsumowując, był to wspaniały finał sezonu z jednym z najlepszych scenariuszy, jakie kiedykolwiek napisano. Reitman z radością ogłosił, że w przyszłym sezonie, który prawdopodobnie rozpocznie się jesienią lub zimą, przeprowadzi więcej odczytów na żywo. Miej oko na Film Independent na stronie LACMA aby uzyskać więcej informacji, ponieważ nie chcesz ich przegapić.
