OK, słyszałeś plotki o zakulisowej bitwie między Marvelem a gwiazdą Edward Norton nad Niesamowity Hulk . Otrzymuję wiele e-maili z prośbą o wyjaśnienie, co dokładnie się stało. Oto, co wiem / słyszałem lub zebrałem:
Edward Norton odrzucił projekt, kiedy po raz pierwszy się do niego zwrócono, ale Marvel nalegał, aby spotkał się z reżyserem Louis Leterrier , a Norton ustąpił. Na spotkaniu Norton przedstawił swoją wersję historii The Hulk, a Marvel zgodził się zatrudnić scenarzystę do pracy z nim nad przepisaniem Zak Penn Projekt. Ale nigdy nie zatrudniono żadnego scenarzysty, a Norton sam dokonał znacznego przepisania pierwszej strony. zderzak : „Nazywa się to wyścigiem samobójczym, ponieważ jest absolutnie okropny. Chcesz popełnić samobójstwo, gdy to zobaczysz ”.
Marvel zdecydował, że chcą zrobić krótszy, bardziej pełen akcji fragment filmu, odrzucając wiele elementów rozwoju postaci, które Norton wniósł do scenariusza.
„Więc po tym spotkaliśmy się - tak jak to - jak przy okrągłym stole, przy którym wszystko jest w porządku, musimy znaleźć rozwiązania. A potem krzyczeliśmy i wszystko. Może ktoś wszedł, PA lub ktoś wszedł, ktoś, kto nie jest do tego przyzwyczajony i prowadzimy rozmowę, a Edward był jak… nie, Edward bardzo głośno.
Norton był, co zrozumiałe, wkurzony. Został wprowadzony do projektu z założeniem, że będzie miał znaczną kontrolę twórczą. Ale ostatnie cięcie oczywiście nie należało do niego. Norton i Leterrier lobbowali za bardziej zniuansowanym wycięciem filmu, który trwał około dwóch godzin i 15-20 minut, ale Marvel trzymał się swoich pistoletów.
„Wszyscy byli wyczerpani, to było jak mały wybuch. „„ Jestem na was zły! ”„ „Nie, jestem zły na was!” ”A ja w środku mówię„ Chłopcy, uspokójcie się ””. Nie doszło do ciosów. To była tylko uwaga tu i tam, a potem została upubliczniona ”- powiedział Leterrier do EW.
Nikki Finke w Deadline Hollywood Daily opublikował historię o wysadzeniu Norton / Marvel.
„Następnego dnia, kiedy ukazał się artykuł o Nikki Finke… Nicky Fink czy jak ona ma na imię… Edward był tuż obok mnie. On mówi „chcesz się pośmiać?” A ja na to: „Tak, co słychać?” „Przeczytaj to”. ”
Dzień później Norton pojawił się nawet, aby zająć się ADR przy filmie. Leterrier powiedział zderzak że 70 minut usuniętego materiału ma zostać wydane w nieuniknionym wydaniu Bluray. (Leterrier opisuje scenariusze: „To jak historia z przeszłości. To raczej kontynuacja filmu Ang Lee”).
„Żałuję, że [Marvel i Norton] nie doszli do porozumienia, na mocy którego moglibyśmy razem pracować” - wyjaśnił Leterrier Entertainment Weekly . „To właśnie prasa powstrzymywała Edwarda i Marvela przed rozmową. [Argument] był niczym, ale potem stał się czymś wielkim ”.
Scenariusz Nortona rozpoczął się od sceny samobójstwa w Arktyce. Podczas gdy scena dodała dużo głębi do postaci Nortona, dając ci lepsze zrozumienie tego, jak bardzo chciał pozbyć się swojej klątwy. Słyszałem, że scena została uwzględniona w adaptacji gry wideo. Kilka powodów, dla których Marvel mógł egzorcyzmować scenę z ostatecznego cięcia:
1. Dodało to dodatkowe pięć minut do początku filmu iw efekcie przesunęło pierwszy występ Hulka na stronie 26/27 scenariusza (lub około pół godziny w samym filmie). Argumentacja Hollywood jest taka, że w filmie zatytułowanym „The Incredible Hulk” widzowie głównego nurtu chcą zobaczyć Te Hulka tak szybko, jak to możliwe. Raczej się nie zgadzam. Myślę, że jednym z powodów, dla których Superman Richarda Donnora jest tak wspaniały, jest jego rozbudowana historia pochodzenia. Rozwija się do pierwszego kulminacyjnego momentu, kiedy widzisz Christophera Reevesa w czerwono-niebieskim garniturze. I nie zapominajmy o Szczękach…
2. Podważa moment, w którym Penn napisał, w którym Bruce Banner wyskakuje z helikoptera, nie wiedząc, czy przeżyje. Ryzyko zostało usunięte z tej sceny.
3. Samobójstwo jest mniej dostępne i nie jest przyjazne rodzinie.
Z filmu zostały również wycięte sekwencje retrospekcji Nortona, w tym sekwencja, w której Banner rozmawia na siedząco z Doc Samsonem, co można zobaczyć w zwiastunach. Historia, w której Banner znalazł serum w Amazonii i jego rozmowy komputerowe z Mr. Blue (Tim Blake Nelson) to tylko niektóre z dodatków do fabuły Nortona, które pozostały w końcowej wersji.
Marvel przesłał projekty Zaka Penna i Edwarda Nortona (pod pseudonimem Edward Harrison) do Writers 'Guild do arbitrażu. Penn napisał również list do WGA, w którym podkreślał, że Norton nie zmienił znacząco swojego scenariusza. Członkowie gildii stosują się do wzoru określania kredytów. Oryginalny scenarzysta musi wnieść co najmniej jedną trzecią końcowego scenariusza, aby otrzymać kredyt. Jeśli kolejni scenarzyści pracują nad oryginalnym scenariuszem jako lekarze scenariusza, muszą wnieść ponad połowę ostatecznego scenariusza, aby otrzymać uznanie. Gildia porównuje ostateczną wersję filmu z obydwoma szkicami, faworyzując historię i postacie nad dialogami. Jak powiedziałem wcześniej, większość zmian w Nortonie była spowodowana dialogiem. Wniosek był taki, że Penn dostanie jedyną zasługę scenariusza. Oryginalny scenariusz Zaka Penna miał również zawierać dwie kluczowe sceny z jego 16-letniej próby scenariusza: Bruce Banner wyskakujący z helikoptera i scenę, w której Banner próbuje zbliżyć się do Betty, ale jego rosnące tętno staje się problemem. .
Edward Norton przekazał następujące oświadczenie do Entertainment Weekly :
„Podobnie jak wielu ludzi, pokochałem historię The Hulk od dzieciństwa, więc to było ekscytujące, kiedy Marvel poprosił mnie o napisanie i pomoc w stworzeniu zupełnie nowego wcielenia ekranowego, a także o zagranie w Bruce'a Bannera. Wychowałem się, czytając Marvel Comics i zawsze uwielbiałem mityczny wymiar i współczesne tematy w opowieściach i jestem dumny ze scenariusza, który napisałem. Na każdym etapie produkcji, łącznie z montażem, praca z Louisem Leterrierem była cudowna… Nigdy nie miałem lepszego partnera, a współpraca z całą resztą zespołu kreatywnego była wspaniała. Każdy dobry film powstaje dzięki współpracy, a podstawą tworzenia filmów są różne pomysły ludzi, którzy są zaangażowani i szanują wzajemne opinie. Niestety, nasz zdrowy proces, który jest i powinien być sprawą prywatną, był publicznie fałszywie przedstawiany jako `` spór '', przechwycony przez ludzi szukających dobrej historii i został zniekształcony do tego stopnia, że grozi odwróceniem uwagi od samego filmu , na co Marvel, Universal i ja nie zgadzamy się. Zawsze byłem głęboko przekonany, że filmy powinny mówić same za siebie, a zbytnia wiedza o tym, jak są robione, zmniejsza magię ich oglądania. Wszyscy wierzymy, że The Incredible Hulk podnieci starych fanów i stworzy nowych, i stanie się wielkim hitem… Zawsze skupialiśmy się na dostarczeniu Hulka, na którego czekali ludzie, i podtrzymaniu światowego romansu z wielkim zielonym facetem. ”
għaliex ir-rispett huwa importanti fil-ħajja
Źródła EW podają, że Norton, zaniepokojony tym, że prasa niesłusznie go nazwał „wrzodem na dupie”, przyznał się do cięcia Marvela, które chociaż nie było tym, czego chciał, zrozumiał, że byłoby bardziej komercyjne.
Edward Norton wspiera film i zajmuje się wybraną prasą. Liv Tyler, Tim Blake Nelson i Louis Leterrier mają zapisy kontraktowe na dwie kontynuacje, gdyby Marvel chciał je przywrócić. Umowa Norton nie zawiera takich warunków. Nawet jeśli sequel nie zostanie podświetlony na zielono, Hulk powróci w nadchodzącym filmie o zespole superbohaterów The Avengers. Byłbym jednak zszokowany, gdyby Norton powrócił, by ponownie wcielić się w rolę Bruce'a Bannera.