(Witamy w Filmy, które stworzyły Gwiezdne Wojny , serial, w którym poznajemy filmy i programy telewizyjne, które zainspirowały kultowy świat George'a Lucasa. W tej edycji: Księżniczka Mononoke .)
George Lucas często mówił o tym, jak anime zainspirowało jego decyzję o tworzeniu Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów. Podczas sesji pytań i odpowiedzi na konwencji Siggraph, powiedział o stworzeniu ośrodka animacji w Singapurze, który był odpowiedzialny za wiele prac nad tym programem: „Wielu (Azja) wciąż próbuje wejść w erę 3D. Ustanowiłem plan przyspieszenia tego procesu i zbudowania tam społeczności. Traktuję to również jako sposób na wkręcenie stopy w anime ”.
Jeden z głównych wpływów anime Wojny klonów był przełomowym animowanym filmem fantasy Hayao Miyazakiego Księżniczka Mononoke. Roger Ebert nazwał to jednym z najlepszych filmów 1999 roku - roku, w którym został wydany w Stanach Zjednoczonych. Recenzent „New York Post” nazwał go „ Gwiezdne Wojny animowanych funkcji ”.
Jak więc ten film wpłynął nie tylko Wojny klonów, ale służyć jako wzór dla niedawno wydanego trzynastego rozdziału książki Mandalorianin? Zanurzmy się.
Mononoke-hime
Księżniczka Mononoke jest fantazją bardzo w stylu Gwiezdne Wojny, pełne alegorii i archetypów. Angielski dub, czyli bardzo good, został zaadaptowany przez Neila Gaimana, a obsada głosowa, która ożywiła go w języku angielskim (w tym Billy Crudup, Claire Danes, Minnie Driver, Billy Bob Thornton, Gillian Anderson i inni), opowiada historię młodego księcia imieniem Ashitaka. Ashitake zostaje przeklęty przez mściwego leśnego ducha oszalałego, który próbuje zniszczyć jego wioskę. Ocalając go, okazuje się, że jest śmiertelnie naznaczony. Zostaje zmuszony do wygnania i zostaje uwikłany w bitwę pomiędzy Lady Eboshi z Żelaznego Miasta, wielkim duchem lasu, trzema wilkami i Sanem, młodą dziewczyną wychowaną przez te wilki.
Opowiada skomplikowaną alegorię o skomplikowanej relacji między ludzkością, postępem i naturą, która jest wspólnym tematem wielu prac Miyazakiego.
Film jest elegancki i surowy, a jego animacja i piękne obrazy potęgują złożoną narrację. Na pierwszy rzut oka animacja może wydawać się prosta, ale dzieje się tak dlatego, że została stworzona, aby służyć historii i jej światu bez rozpraszania uwagi. A historia, której służy, jest złożona i pełna moralnych niejasności, przez co widzowie zastanawiają się, jak znaleźć równowagę między postępem człowieka a potrzebami natury.
Ahsoka Tano
„Inspiracja Ahsoki pochodzi z Mononoke ”,„ Gwiezdne wojny: Wojny klonów ” twórca i Mandalorianin scenarzysta / reżyser Dave Filoni powiedział publiczności w 2016 roku o godz Star Wars Celebration Europe. „ [W szczególności] postać San ”.
Kiedy oglądasz Ahsokę i Sana w akcji, podobieństwa są bardzo łatwe do zauważenia, a wizualne dodatki w sposobie ich poruszania się i walki mogą być najbardziej oczywiste. Poszukaj trochę głębiej, a zobaczysz więcej elementów tematycznych, które mają wspólne podobieństwa między postaciami. Oryginalne koncepcje dla Ahsoki nadały nawet tej postaci spódnicę podobną do spódnicy Sana, jeszcze bardziej wzmacniając wizualne więzi. Jednak San była tylko punktem wyjścia dla Ahsoki, ponieważ młoda Jedi była w stanie ewoluować w coś własnego.
W tym samym panelu o godz Gwiezdne Wojny Celebration Europe, Dave Filoni skomentował, że potencjalne zakończenie Ahsoki było silnie zainspirowane Księżniczka Mononoke : leśne wilki ocaliłyby ją przed losem Zakonu 66. Te leśne wilki znalazły drogę do Star Wars Rebels jako Wilki Loth, życzliwe duchy, silne w mocy.
To po prostu pokazuje, że żadna inspiracja nie pozostanie niewykorzystana.
Mandalorianin
Wydaje się to pasować Księżniczka Mononoke rozpoczęła się jako oryginalny punkt wyjścia dla Ahsoki w świecie animacji, a także stała się ciężką inspiracją dla Dave'a Filoniego, gdy planował jej debiut w prawdziwym życiu na żywo. Rozdział 13 Mandalorianin , piąty odcinek drugiego sezonu, przedstawia znacznie starszą Ahsokę w sposób, który przypomina jednego z tych samych mściwych leśnych duchów i wilków, z którymi San sprzymierzyła się w Księżniczka Mononoke .
Podczas gdy San zmierzy się z Lady Eboshi, Ahsoka zmierzy się z Magistrate Elsbeth (Diana Lee Inosant). Zarówno Eboshi, jak i Elsbeth mają podobną, tragiczną przeszłość. Chociaż Lady Eboshi zmienia się w znacznie bardziej zbawienną postać niż Elsbeth, oboje podważają naturę ich przemysłowych kaprysów. Dewastacja planety Corvus to momenty, które przypominają widzom dymiące lasy i miasta animowane w Księżniczka Mononoke.
W rzeczywistości istnieje wiele wizualnych wskazówek w projekcie Iron Town, które są ponownie odwiedzane Mandalorianin , aczkolwiek z większą flarą w stylu Ralpha McQuarrie. Las też znajduje te chwile. Niezależnie od tego, czy są to sylwetki postaci na tle księżyca, czy naga zieleń, która znajduje się wokół Ahsoki w lesie, pomimo jej dewastacji, Księżniczka Mononoke czuje się zawsze obecny w tym odcinku.
Finał również nosi te ślady. San zmierzy się z Eboshi w epickiej bitwie, która ma wszystkie wpływy kina azjatyckiego, na których Filoni oparł się w walce między Ahsoką i Elsbeth. Sposób, w jaki Ahsoka, zarówno animowany, jak i na żywo, udaje się znaleźć schronienie na dachach i uciec, wydaje się być bezpośrednim nawiązaniem do pracy postaci Miyazakiego z Sanem.
Tak, prawdopodobnie czas na powtórkę z Księżniczką Mononoke… pic.twitter.com/y85NbFDHjT
- Bryan Young (@swankmotron) 27 listopada 2020 r
Chociaż odcinek zawiera chwile inspiracji z wielu innych źródeł (jak Akira Kurosawa, Cudzoziemcy , Nagrobek, i inne, o których pisaliśmy w naszej wstępnej recenzji odcinka ), wydaje się, że składa najbardziej bezpośredni hołd Księżniczka Mononoke.
Tematycznie, idee postępu przemysłowego kontra splądrowanie świata przyrody są obecne w całym odcinku. Prosi nas o zastanowienie się, czy ta dewastacja jest tego warta, nawet dla tych, którzy wspierają Imperium. Co to mówi o Imperium, że mogą to robić w kółko?
Musimy trzymać to lustro przed sobą, tak jak robią to wszystkie dobre sci-fi i bajki. O czym to mówi nas że wciąż to robimy? Niezależnie od tego, czy chodzi o zniszczenie lasów deszczowych w celu uprawy taniej żywności, czy niewolniczą siłę roboczą wykorzystywaną do wydobywania minerałów używanych w naszych inteligentnych urządzeniach, w którym momencie zajmiemy takie stanowisko?To ważne pytanie. I zawsze jest mile widziane, kiedy Gwiezdne Wojny zadaje nam te ważne pytania, tak jak od samego początku.
Księżniczka Mononoke to arcydzieło i zawsze jest dobry moment, aby do niego wrócić. Obecnie można go znaleźć na żywo w HBO Max.
