Wielki dzień dla fanów awanturników dziecięcych zabawek. Obie Eloise i brytyjska wersja Dennis the Menac jest (zupełnie inna postać niż blond cherubinka, którego znamy w Stanach) mają otrzymać adaptacje na żywo zarówno na dużym, jak i małym ekranie. MRC Films, studio za nim Na noże , rozwija akcję na żywo Eloise movie, podczas gdy brytyjska firma Beano Studios przygotowuje serię akcji na żywo Dennis the Menace który będzie „mroczniejszym” podejściem do postaci prowadzonym przez nastolatków (znowu, nie ten sam Dennis the Menace jak w Stanach).
Różnorodność zgłasza to Eloise , Ulubiona książka Kay Thompson dla dzieci o źle zachowującej się młodej dziewczynie, która mieszka na „najwyższym piętrze” nowojorskiego hotelu Plaza, jest adaptowana do filmu aktorskiego.
Linda Woolverton pisze film dla niezależnego studia MRC Films Na noże i Mortal Engines , która niedawno nabyła prawa do filmu, telewizji i sceny do serialu. Ani reżyser, ani obsada nie zostały jeszcze dołączone, ale Woolverton wyraził podekscytowanie napisaniem adaptacji w oświadczeniu.
„Nie mogłem być bardziej podekscytowany i zaszczycony, mogąc dostosować wspaniałą książkę i postać Kaya Thompsona na ekran z filmem MRC” - powiedział Woolverton. „Absolutnie uwielbiam Eloise za jej złośliwość, brak szacunku, wyobraźnię i wymyślone słowa. Jej plac zabaw, Plaza Hotel, jest ikonicznym symbolem wszystkiego, co cudowne w Nowym Jorku ”.
To nie pierwszy raz Eloise została przeniesiona na ekran: postać została poddana obróbce na żywo w kilku filmach telewizyjnych, w tym w Walt Disney TV Eloise w Plaza (z udziałem Julie Andrews) i Eloise na Boże Narodzenie , oba w 2003 roku. Animowany Eloise Serial TV pt Ja, Eloise! występowała także w Starz Kids and the Family Network w 2006 roku. Postać może być mniej znana nowym pokoleniom, ale była podstawą wielu dzieciństwa od Thompsona (który może być najbardziej znany ze swojej krótkiej kariery aktorskiej, występującej w filmie Audrey Hepburn Śmieszna twarz ), a ilustratorka Hillary Knight jako pierwsza zaczęła publikować Eloise książki dla dzieci w 1955 r., śledząc kłopotliwą dziewczynę, która wdaje się w różnego rodzaju tarapaty w hotelu Plaza.
Innym mniej znanym elementem z dzieciństwa jest Dennis the Menace - nie, nie to. Czy wiesz, że w Wielkiej Brytanii pisarz komiksów David Law stworzył komiks o nazwie Dennis the Menace w tym samym roku, w którym wersja amerykańska została stworzona przez Hanka Ketchama? Ani ja. Przez zwykły szalony zbieg okoliczności, dwie wersje Dennis the Menace zadebiutował po obu stronach stawu w tym samym czasie, choć tylko jeden jest naprawdę znany w Stanach. Beano Studios chce to zmienić, opracowując adaptację YA klasycznego brytyjskiego komiksu, który w przeciwieństwie do swojego amerykańskiego odpowiednika jest przestępczym nastolatkiem, który aktywnie lubi sprawiać kłopoty.
Deadline donosi, że Beano przygotowuje serię na żywo opartą na własności intelektualnej DC Thomsona ze scenariuszem Matthew Berry'ego, scenarzysty Netflix Chilling Adventures of Sabrina . I tak jak ta seria wyprodukowana przez Grega Berlantiego, to Dennis the Menace będzie „ciemny” ton, z 16-letnią postacią „wpadającą w kłopoty z policją i wychodząc z niej”. Deadline porównuje remake do agresywnego brytyjskiego dramatu Skórki . Firma podobno prowadzi rozmowy z szeregiem partnerów ze studia z USA, którzy mają wziąć udział w projekcie.
Choć brzmi to szokująco dla amerykańskich czytelników, którzy znają Dennisa Groźnego jako szczęśliwego dziecka, które nieumyślnie sprawia kłopoty, jest to zgodne z oryginalnym brytyjskim bohaterem, który jest złośliwym nastolatkiem. Chociaż Skórki Porównanie to jedyna nowa funkcja: wygląda na to, że Beano chce mieć własną wersję Riverdale z Dennis the Menace - jeśli jednak nie chcą kpiny lub zamieszania ze strony amerykańskiej publiczności, może lepiej zmienić nazwę.
