AKTUALIZACJA: PwC wydało oświadczenie o całej tej gehennie, które zamieściliśmy poniżej w oryginalnym poście.
Odpowiedź na to pytanie zaproponowane w nagłówku brzmi: tak, my zrobił po prostu zobacz najbardziej szalony moment Oscara w naszym życiu. Jednak wykracza poza to. Pytanie, które naprawdę powinniśmy sobie zadać, brzmi: „Czy to najbardziej szalony moment Oscara wszechczasów?” Odpowiedź na to pytanie również brzmi… tak.
Ostatnie chwile 89. coroczne rozdanie Oscarów na zawsze pozostanie przypisem ciekawostek z gonzo przechowywanych w umysłach fanów filmów na całym świecie. Był to czas, kiedy ogłoszono niewłaściwy film dla najlepszego filmu, tylko po to, aby wszyscy dowiedzieli się prawdy w środku przemówienia akceptacyjnego. To był żenujący i koszmarny moment, potraktowany z zadziwiającą godnością przez wszystkich zaangażowanych. Mimo że miliony ludzi to widziały, nadal trudno w to uwierzyć.
Obejrzyj cały moment tutaj:
kif tittratta ma 'jafu kollox
Największy #Oscars pomieszać cały czas? Obejrzyj pełną wersję gry na żywo: pic.twitter.com/RT2zGiR798
- Hollywood Reporter (@THR) 27 lutego 2017 r
Oto, co musisz wiedzieć: to był koniec szczególnie żmudnej ceremonii rozdania Oscarów i wszystko potoczyło się zgodnie z oczekiwaniami. Chociaż nie był to moloch, którego wszyscy oczekiwali, muzyczny romans La La Land nadal sprzątał większość nagród, zabierając do domu sześć statuetek (w tym dla najlepszego reżysera i najlepszej aktorki). światło księżyca Z drugiej strony był raczej skromnym zwycięzcą, zdobywając najlepszy scenariusz adaptowany i najlepszy aktor drugoplanowy. Wszyscy wiedział to był najlepszy film La La Land Przegrywa, więc nie było w ogóle zaskakującego, kiedy ogłoszono zwycięzcę.
Ale wszystko wydawało się… dziwne. Legendy Hollywood Warren Beatty i Faye Dunaway byli na scenie, aby wręczyć nagrodę i na początku wyglądało na to, że właśnie ją przygotowuje. Otworzył kopertę i spojrzał na wynik. Na początku wyglądało na to, że trolluje tłum, coś, czemu tylko doświadczony profesjonalista, taki jak Beatty, może ujść na sucho. Dunaway wezwał go na chwilę do dojenia, więc pokazał jej kopertę. Spojrzała na wynik i oznajmiła, że zwycięzcą został La La Land .
Wywołaj wielkie brawa. Oklaski na stojąco. Plik La La Land Zespół wyszedł na scenę, a producenci zaczęli wygłaszać przemówienia. Byli też dobrzy - pełni pasji, nawoływań do różnorodności i hołdu dla kreatywności. I wtedy to się stało: ktoś wcisnął hamulec i wszyscy szybko zorientowali się, że popełniono błąd i to światło księżyca był faktycznym zwycięzcą najlepszego filmu roku. Dla każdego, kto stworzył światło księżyca , to był moment świętowania. Dla każdego na scenie La La Land był to miażdżący, upokarzający cios.
Teraz wskaż te mieszane emocje. Wskaż światło księżyca drużyna świętuje. Wskaż La La Land drużyna stojąca niezdarnie na scenie, czekająca na wręczenie statuetek odpowiednim zwycięzcom. Cue Warren Beatty wyjaśniający, że koperta, którą otworzył, brzmiała „Emma Stone - La La Land” (stąd jego zmieszanie), co oznacza, że ktoś za kulisami popełnił błąd, a nie ktokolwiek na scenie.
Wydaje się, że Warren Beatty otwiera kopertę z napisem „Aktorka w roli głównej”. Jakoś musiał dostać niewłaściwy. Yikes. pic.twitter.com/Rma4wp80aX
affarijiet pjaċevoli x’tagħmel għal għeluq sninu- Neil Patrick Harris (@ActuallyNPH) 27 lutego 2017 r
A oto najważniejsza wskazówka ze wszystkich: producenci La La Land , Beatty i gospodarz Jimmy Kimmel, wszyscy stali na swoim miejscu, potraktowali ten moment z wdziękiem i wręczyli nagrody odpowiednim zwycięzcom. Nawet żarty Kimmela (bądźmy szczerzy, dość zgniłe) przedstawiają kogoś, kto próbuje wchłonąć miażdżący cios dla wszystkich wokół niego. To trudna scena do oglądania, ale jeśli kiedykolwiek zajdzie potrzeba zobaczenia, jak grupa ludzi toczy się z najsurowszym uderzeniem, jakie kiedykolwiek padło podczas ceremonii wręczenia nagród na żywo… proszę bardzo.
Facet w słuchawkach wydaje się wyjaśniać sprawę podczas trzeciej przemowy. Łał. pic.twitter.com/7cqt470gds
- Matt Haughey (@mathowie) 27 lutego 2017 r
Jak to się stało? Pomimo miejskich legend o niewłaściwych ludziach przypadkowo zdobywających Oscary ( mianowicie Marissa Tomei za jej pracę w Mój kuzyn Vinny ), proces tworzenia tabeli Oscara jest dość intensywny i ma wbudowane zabezpieczenia. Dziś wieczorem byliśmy ich świadkami: chwile po zwycięstwie tabulatorzy wkroczyli i naprawili sytuację, tak jak zapowiadali w przeszłości.
Ale nadal nie wyjaśnia w jaki sposób to się stało. Jak Warren Beatty skończył z kopertą zawierającą ogłoszenie zwycięstwa Emmy Stone? Według ten profil na Martha Ruiz i Brian Cullinan , zewnętrzni partnerzy PricewaterhouseCooper, którym powierzono nadzór nad liczeniem głosów Oscara, dostępne są dwa zestawy kopert.
Wydaje mi się, że Warren i Leo przybyli z przeciwnych stron https://t.co/wOcicSEg5C pic.twitter.com/EUEf1nO2gi
- Ev Williams (@ev) 27 lutego 2017 r
Oto cytat Ruiza:
Mamy też dwa zestawy kart do głosowania - Brian będzie miał jeden komplet, a ja inny. Koperty są zamknięte w nieujawnionym miejscu.
Nie obwiniajmy więc Emmy Stone, Warrena Beatty czy Faye Dunaway - ktoś za kulisami mógł pomieszać jedną z dubletów, co doprowadziło do jednego z najbardziej zdumiewających nieporozumień w historii popkultury. Przynajmniej ta historia ma obecnie największy sens.
kwotazzjonijiet minn dr seuss mill-kotba tiegħu
Wydaje się, że Stone dobrze to wszystko przyjmuje:
Emma Stone za kulisami: „W tym czasie trzymałam też swoją kartę dla najlepszej aktorki… Nie wiem, co się stało”. #Oscars pic.twitter.com/FS11XVo11y
- Hollywood Reporter (@THR) 27 lutego 2017 r
W międzyczasie, światło księżyca reżyser Barry Jenkins po prostu wydaje się nie być sobą:
OK, a teraz reakcja Barry'ego Jenkinsa za kulisami: pic.twitter.com/0hYotOVzAI
- Marc (@MarcSnetiker) 27 lutego 2017 r
Więc proszę bardzo. światło księżyca został uznany za najlepszy film na rozdaniu Oscarów w 2017 roku. Gratulacje dla wszystkich zaangażowanych - Twój film to arcydzieło. Jeśli chodzi o La La Land … Więcej szczęścia w przyszłości, chłopaki.
Będziemy nadal aktualizować tę historię w miarę jej rozwoju.
AKTUALIZACJA: PwC wydało następujące oświadczenie, potwierdzając, że zamieszanie wynikało z tego, że alternatywna koperta dla najlepszej aktorki została w niewytłumaczalny sposób wręczona Warrenowi Beatty'emu:
Serdecznie przepraszamy Moonlight, La La Land, Warren Beatty, Faye Dunaway i widzów Oscara za błąd popełniony podczas ogłoszenia nagrody za najlepszy film. Prowadzący przez pomyłkę otrzymali kopertę z niewłaściwą kategorią, a po wykryciu zostali natychmiast poprawieni. Obecnie badamy, jak to się mogło stać i głęboko żałujemy, że tak się stało.
Doceniamy wdzięk, z jakim kandydaci, Akademia, ABC i Jimmy Kimmel poradzili sobie z tą sytuacją.
